성균관대학교 번역·TESOL대학원에서 실시하는 성균 번역 Contest는 번역에 관심 있는 학생들에게 번역경험과 입상기회를 제공하고, 나아가 미래의 훌륭한 번역가 양성을 도모하고자 성균관대학교 학부 또는 대학원 석사과정 재학생을 대상으로 매년 시행하고 있습니다.
올해에는 번역물(Jeff VanderMeer, "The Goat Variations”(2009년 발표한 단편소설))을 한국어로 번역한 작품을 2018.07.02.(월) ~ 07.23.(월)에 총 28편(학부생: 11편, 대학원생: 17편)을 접수받아, 영어영문학과 교수(3인)의 심사를 거쳐, 아래와 같이 입상자를 확정하였습니다.
- 학사과정 입상자
· 최우수상(상금 30만원): 김이현(교육학과)
· 우수상(상금 20만원): 김우람(통계학과)
· 장려상(상금 10만원): 김태년(심리학과)
- 석사과정 입상자
· 우수상(상금 각 20만원): 안정철(번역학과), 이은선(번역학과)
· 장려상(상금 10만원): 김수연(번역학과)
입상하신 분들에게 축하드리며, 아울러 이번 성균 번역 Contest에 참여하여 주신 학생들에게도 깊은 감사를 드립니다.
시상식은 2018.09.05.(수) 18:30에 퇴계인문관 31503강의실에서 있습니다.
(입상자에게는 번역·TESOL대학원장 명의의 상장과 함께 소정의 상금이 지급됩니다.)
앞으로도 많은 학생들이 관심을 갖고, 적극적으로 참여하여 본인의 번역능력을 마음껏 펼치시기 바랍니다.
첨부 1. 성균 번역 Contest 심사평 및 번역작품 선정 취지 1부.
2. 성균 번역 Contest 수상자(6명) 번역물 각 1부.
3. 성균 번역 Contest 번역물(TEXT) 1부. 끝.
목록
