Temple Stay & Agricultural Tourism  

The Gimcheon government and the Gimcheon Culture Center would like to provide non-Koreans with the opportunity to enjoy Korean traditions.   Your interest and participation will be highly appreciated.

※ This program is for free(excluding transportation fare) and spoken in English, so you should be able to communicate in English.

Event Information
- Date : Saturday, November 19 - Sunday, November 20, 2016 (2 days & 1 night)
- Place : Jikjisa Temple(Jikjisa-gil 95, Daehang-myeon Gimcheon-si, Gyeongbuk) and its neighborhood (Jikjisa Templestay Information Office : ☎054-429-1716)
- Contents : exploring temple cultures, harvesting sweet potatoes, making rice cakes.
- Fee : free
- Expense Responsibility : Gimcheon Culture Center, except transportation to and  from Gimcheon
- Subject : 50 resident aliens on a first-come, first-served basis 
- Sign-up Method : send the following form to Gimcheon Culture Center 
  (cc940kc@hanmail.net)
- Inquiries : Executive Office, Gimcheon Culture Center (☎054-434-4336)
- Meeting Point & Time : Jikjisa Temple at 15:00 on November 19
  ※ Shuttle available
      - From Gimcheon Train Station to Jikjisa Temple at 14:30 on November 19
      - From KTX Gimcheon Gumi Train Station to Jikjisa Temple at 14:30 on November 19
      - From the event venue to Gumi Train Station and to KTX Gimcheon Gumi Train Station  at 15:00 on November 20(Time of arrival 16:00)

======================================================================

직지사 템플스테이 및 농산물 수확 체험

김천시와 김천문화원에서는 한국전통문화 홍보를 위해 외국인을 대상으로 천년고찰 직지사에서 템플스테이 행사를 아래와 같이 개최하오니 참가를 희망하는 분은 신청해 주시기 바랍니다.

- 아  래 -
□ 일    시 : 2016. 11. 19(토) ~ 11. 20(일) 1박2일
□ 장    소 : 직지사(경북 김천시 직지사길 95) 
             직지사템플스테이 사무국 : ☎ 054-429-1716
□ 참가대상 : 대한민국에 거주하는 외국인(원어민강사(교수), 유학생 등)
   ※ 행사가 영어로 진행됨으로 영어가능자에 한함
□ 모집인원 : 50명(선착순)
□ 참 가 비 : 없음
□ 행사내용 : 직지사 템플스테이 및 농산물 수확체험(행사일정표 참조)
□ 신청방법 : 참가신청서 작성 후 김천문화원 이메일(cc940kc@hanmail.net)로 접수
□ 문    의 : 김천문화원 사무국(☎054-434-4336)
□ 집 결 지 : 김천 직지사에 11. 19(토) 오후 3시까지 개별 도착 
□ 교통편 안내(무료 셔틀버스 운행)
 11.19(토)  14:30 : 김천역 → 직지사(1대), KTX 김천구미역 → 직지사(1대)
 11.20(일)  15:00 : 행사장 → 김천역, KTX 김천구미역(기차역 도착시간 16:00)